Dear MR. XXXXXXXX,
Thank you for choosing Walt Disney Travel Co.
to book your Disneyland Resort vacation package.
(ディズニーランドリゾート・バケーションパッケージのご予約につきまして
ウォルトディズニートラベルをご利用いただきましてありがとうございます)
Our records indicate that your final payment is past due.
Please notify us as soon as possible to pay the balance of your vacation package.
(最終支払いの期限が過ぎております。
バケーションパッケージの残金支払いをお早めにお済ませください)
You may pay for the balance due:
Going back online at WWW.Disneyland.com, then selecting My Vacation
-or-
Via Phone at 714-XXX-XXXX.
(残金のお支払いは、
オンラインで「WWW.Disneyland.com」の「My Vacation」から行っていただくか
714-XXX-XXXXへお電話ください)
Please disregard this message if you have made your final payment.
(すでにお支払いがお済みの場合は、失礼をお許しください)
Thank you again,
Walt Disney Travel Co.
|